It was well past dark when I first heard it: around 2 in the morning, it woke me in my tent. I lay awake for what felt like a long time, listening, trying—and failing—to classify the noise definitively as not a danger so I could go back to sleep. At the same time, I tried to think of what it sounded like, so that I could describe it the next morning. A large animal roar. A metal chair scraping across the floor. A death-metal chord. A train whistle.
Whatever it was, it neglected to devour me that night, and in the morning I was relieved to find that one of my field assistants had also been woken by the noise and shared my bewilderment. We agreed that it was primarily a cross between the bellow of some large mammal and the scrape of something mechanical, and so it was dubbed “the robot bear.”
The robot bear
The robot bear called most nights after that. Sometimes I thought it must be a noise of pain, or maybe rage—the tearing roughness in it sounded like strong emotion. Sometimes I was sure it was distant machinery; but we were surrounded by forest, and why would anyone be running machinery in the middle of the night?
Tough Little Birds 